Let me see if Adolf can / Be a little gentleman

Adaptionen auf den altbekannten „Struwwelpeter“ von Heinrich Hoffman hat es ja schon viele gegeben, von der weiblichen Fassung der „Struwell-Liese„, über die antiwilheminische bis zur anti-autoritären Variante. Aber vor kurzem kam mir die Neuausgabe einer Fassung unter, die mich wirklich neugierig gemacht hat. Robert (1871-1964) und Philip Spence (1873-1945) zeichneten 1941 für den „Daily Sketch“ zugunsten dessen „War Relief Fund“, der die britischen Truppen und Opfer des Bombenkriegs unterstützen sollte, einen „Struwwelhitler. A Nazi Story Book by Doktor Schrecklichkeit„, das schnell in mehreren Auflagen gedruckt wurde. Darin sind die Geschichten des Originals auf beeindruckende Weise verarbeitet.

Mehr Blumen gegen den Führer!

Anordnung des Stellvertreters des Führers v. 8.10.1938, Nr. 150/38

Auf Befehl des Führers gebe ich folgende Anordnung bekannt: Trotz mehrfach ergangener Veröffentlichungen , nach denen das Werfen von Blumen und anderen Gegenständen in den Wagen des Führers oder seiner Begleitung unbedingt verboten ist, sind in den letzten Tagen wieder mehrfach Blumen in den Wagen des Führers geworfen worden. Der Führer wurde heute von einem Blumenstrauss im Gesicht leicht verletzt.